おもいゆくままにいきること。

仕事離職後ワ―ホリに行って帰国した人のブログ

ワーホリ情報

【帰国後ニートブログ】reverse culture shock

わたくし、reverse culture shockに陥っているようです。 日本語だと逆カルチャーショックというみたいです。 この言葉自体も今日、以前ワーキングホリデイに行っていた先輩に相談して 初めて知りました。 その後この件について調べてみたのですが、まさにこ…

ワーキングホリデーを終えて

今はインディアナにいます。 シカゴにむかってます。 四時間前くらいにはじめての長距離バス乗り換えをしました。 ゲートの番号表記がなかったから 「シカゴ行きのゲートどこですか?」 てきいたら 「放送でなるわよ。」 ていわれて 結局アナウンスなかった …

アメリカのPAとは

本日2度目のPA どーん USのPAはこちらが主流なのでしょうか。 そもそもPAなのかな。 こういうところにあるこういうのって やけに美味しそうにみえる現象が起きています。 そともハロウィーン使用 懐かしいなぁ去年 ノースバンクーバーでTrick or treatした…

tiff トロント国際映画祭で映画「怒り」をみてきた。(日本の映画が海外で放映されること)

私映画の「悪人」が大好きで その原作者と監督がつとめるというものだからみてきたよ。 トロントで!!! 指定席というものがないので みんな一時間半くらいまえからならんでます 日本の映画だし、日本人しかみないのかなぁとおもいきや、 日本人じゃないひ…

新しい安全な家

昨日無事に友達宅に引越しが完了し、 オーナーの方とも何が起こったのか、なぜ出るのかを話してきました。 オーナーの方はギリシャのかた。 やっとオーナーと話ができたと思いましたが、時既に遅しです。 ですが受け入れてくれる心優しすぎるくらいの友達に…

友達たくに引っ越します

明日友達のお宅に引っ越します。 なんとか、やっと解決しそうです。 さっきまで荷物つめていて ああ。 なんか、トロントきてからというもの、なんか いろいろあった。 ワーホリ中いろいろあったけど トロントきてからのが一番おおいかも バンクーバーにて ま…

Grab and drag you the down stairs. シェアハウス暴力事件2

Grab and drag you the down stairs. 意味は、下の階に引きずり落とすとか、つきおとすとか、多分そんな感じ 彼女が今日私にいった言葉 こないだからひきつづき、 もうなにされてもこわいと感じるようになってしまって 家にいると息がつまる 息がつまる ドア…

Language exchangeに行ったらすごい勢いで家に誘われた。

日本にいた頃は新しいひとたちに会える飲み会が大好きだっためろんぱんこ。 東に誘いがあれば体調が悪くても行き、 西に誘いがあればはってでも行き、 ときには友人(男性)に頼まれてその友人の友人(女性、つまり会ったことない)のために 男性側、女性側…

北米の「実力社会」をアルバイトで身をもって知る⑦【後日談、一緒に働いてみて】

さて、その彼女の最終日(この時点で彼女は自分がクビになることを知らない)に いろんなイベントが重なってか、彼女とシフトがかぶって一緒に働くことがありました。 (通常はnew faceで一緒に働くことは(多分)無い) その日は彼女が朝晩、めろんぱんこが…

北米の「実力社会」をアルバイトで身をもって知る⑥【fired クビ】

quit は辞める クビは be quitted ではなく be firedと表すことを 以前ゴシップガールのドラマを観て知ったわたし。 同僚「Meronpanco! See? This is next schedule. She's gonna be fired. めろんぱんこ、これ来週のシフト。この子クビになるよ。」 えええ…

北米の「実力社会」をアルバイトで身をもって知る⑤【同僚たちはめっちゃ英語上手】

今日もマネージャーは20分遅れの登場でした。 私は炎天下の中20分間待ち続けました← べ、べつにいいけどね!!! さて、いつもめろんぱんこは朝番で、マネージャーとふたりだけなのですが、 夜番の人がくるときや、 休日は同僚とシフトがかぶったり、入れ違…

北米の「実力社会」をアルバイトで身をもって知る④【マネージャーがガチでこわい】

初出勤の日、出勤時間は11時 10:55に店の前に着き 11:00になり 11:05、11:10 あ、あれ?私時間間違えた? 11:15 「Hi Meronpanco」 マネージャー登場 私のテストをした人でもあるマネージャーは、 私っが今まで会ったことのないかんじの方でして アフリ…

北米の「実力社会」をアルバイトで身をもって知る③【決まるときはポコっと決まる】

面接するお店に15分はやく着き、身だしなみを整えて(さわやかそうにみえるように)5分前にお店に入り く 忙しそうに電話をしている店員さん。 ちょっと待ってみたいなしぐさをしていたので、にこにこしながら直立。 そして面接 きかれたことは ・When is av…

北米の「実力社会」をアルバイトで身をもって知る②【ピンチはチャンス】

トロントに来て2週間か3週間ほど、 家探しと仕事探しに明け暮れ、 不安な日々が続いたのです。 カフェ決まったと思ったら違法労働(トレーニング中もレギュラー給与を払わなきゃいけないのに5日で$150て言われた)させられそうになったり、 タイ料理屋で決ま…

北米の「実力社会」をアルバイトで身をもって知る①【プロローグ】

今日「実力社会」という言葉の意味を身をもって知りました…というか知ってしまいました。②に続きます。ちなみに写真は全然関係ないです。バンクーバーのカナダプレイスより。

たまねぎでかい。わたしの顔面とほぼ同じおおきさ。

え、このおおきいのははい、たまねぎです。さすがカナダサイズだ。いや、あの八百屋さんが大きいの売ってただけかな。私のいえのまわりは、なぜか安いやおやさんがいつもあります。バンクーバーのときもそうでした。たまに仕事帰りに寄って物色するのか楽し…

考えごととか悩んだときはやっぱりここ

お仕事が今日は五時におわってそのあとザーザー降られたので今日は行けないなーと思ってたんですが、例のルームメイトにより部屋が急激に魚臭くなって(換気扇まわさないで魚やいてる。)気持ち悪くなり雨もやんできたのでダウンタウンのほうは完全にやんでる…

ルームメイトが汚い。messy ではなくdirty レベル

今日は昼間に結構ふりました!!トロント来てから初です。でもすぐにやみました。私のシェアハウスは私含めルームメイトが3人。大体…みんな掃除しない。内二人はよい人なのはわかる。でも週一の当番の掃除しない。お国柄なのかなぁ。私が今までであったこの…

st. laurence market:)

トロントにもバンクーバーのグランビルアイランド、パブリックマーケットのようなところがありました:)そのなもSt.Laurence market土曜日だっからひともたくさんお肉とかお肉とかお肉とかお肉とか(にくすきなので写真多いです)やけにカラフルなエセ寿司とかてん…

留守番電話

私携帯をもっていてですね、たまに電話があるんですよ。英語で。で、重要な連絡とかだったりすると留守番電話でメッセージのこしといてくれるんですけどあれなのあれなんです。リスニングテストにそっくり最後に連絡番号言ってくれるのとか、正しい連絡先は…

にほんのまんがあっぱれ

アメリカのポートランドいったときも思ったけど日本の漫画文化は本当すごい。ほんやさん、図書館のcomicのコーナーは日本の漫画しかない。家の近くのライブラリー大体のだめ、はちくろ、ワンピース、なると、花君とか、懐かしすぎる神風怪盗ジャンヌとかある…

トロント生活いろいろ(おひさしぶりです)

アルバータ州のバンフからオンタリオ州のトロントにきてはやくも3週間がたちました。めろんぱんこです。おひさしぶりです。家探しとか仕事探しとかありまして毎日ないてばっかりでしたがやっと一段落しました。余裕ないとやっぱり記事ってかけないみたいで…

ボランティア参加!!Pasta Night :) と、ひとりごと。

バンフは、ボランティアが本当にさかん。 街にはってあったポスターと、もらったちらしを頼りに 毎週水曜日夜6:00~8:00のPasta Night のボランティアにいってきたよ。 めろんぱんこさんはこういう活動がだいすきです。 会場はFree Lunchと同じ場所。図書…

Housekeeping Olympic(意外と楽しかったのと、日本と海外でのお仕事への意識のちがい)

Housekeeping Olympicを知っていますか? いや、私も知らなかったんだけれど、 こちら。 どーん バンフとレイクルイーズのホテルのハウスキーパーだ出場できるらしく。 一瞬はてなが頭をよぎる。 いやだってハウスキーピングってめっちゃハードなお仕事。 私…

Free Lunchにいってみた。

毎週木曜日、12:00~13:00まで、 バンフの図書館の上の部屋でフリーランチっがあるという情報を手にいれためろんぱんこ。 行くでしょ ということでいってみた。ひとりで。 こちら。 Community lunch program。 なんどもいうけれど、友達いないとかじゃない…

バンフへの旅のきろく。

6:30am Vancouver 発11:35am Kamloops 着2:25pm Salmon arm着4:15pm Revelstoke 着あと4時間でバンフつく!!いやー、グレハンよいなぁ。なにがよいって頻繁にといれよってくれることと(バスにもトイレついてるけど)休憩所にはおかしとかジュースとかたべも…

めろんぱんこ、バンクーバーから旅立つ。

ななかげつ滞在したバンクーバーからとうとう旅立ちました。カナディアンロッキーの拠点であるarバータ州のバンフへ!!向かってます。こないだスコーミッシュいくときに使ったグレハンバスで。このチケットはスコーミッシュいくときにパシフィックセントラ…

携帯電話契約、1ヵ月無料プラン事件(事件解決の巻)

4月14日(契約5ヶ月目) やっぱり 無料になってない もう1回行かなきゃ…。行きたくない。 また説明するのやだ と思いつつもダウンタウンのWINDへ。 またメガネのお兄さんの店員さんいたけど、 違う男性店員さんが声をかけてくれた。 状況を説明、先月カスタ…

携帯電話契約、1ヵ月無料プラン事件(事件の経緯の巻)

こっちきても携帯電話いらないだろうなーと思っていたけれども、 仕事探しのときにどうしても必要になったので、 こちらにいた先輩にもらった携帯電話本体を、昨年12月にとうとう契約しにいった。 そこで契約したプランで問題がおこることは そのときは知る…

お仕事でつくったどりんく

今日お仕事休憩中に作ったドリンクHEDGEHOG WHITE MOCHA 私が!!つくりました!!ホイップクリーム上達したなぁとしみじみ。だいすきなんだよねこれ通常HEDGEHOG MOCHAはダークちょこを使うんだけれど私はホワイト派なのでホワイトちょこで。あまったるーい…

ワーキングホリデー、折り返し地点をすぎまして。(真面目なブログ。)

カナダにきてから早6ヶ月が経過し、7ヶ月目にはいっています。 はじめ3カ月は学校に行っていて、その後とんとん拍子に仕事が決まり 仕事を初めてからの時間は本当に早いものでした。 語学学校で仲良くなった友人も メキシコ、ブラジル、台湾、コロンビアなど…

めろんぱんこ、「日曜日の教会」に行くの巻

今日、人生で多分5回目の「日曜日の教会」に行ってまいった。まいりました。 1回目~4回目は中学2年の時の夏にアメリカのWyoming州に1カ月ホームステイしたとき ホストファザーは牧師さん??で、毎週日曜日にはホストとホストファミリーと教会へ。 今回は、…

Yellowknifeオーロラ一人旅⑩【sushi northで北極イワナ食べてみた】

宿兼ツアーのオーナーさんにきいてここではアークティックチャー(北極イワナ)を食べれるとのことでSushi north さんへ店外にあるメニューをみると北極いわなありました。4かんで12$。朝御飯たべたばかりで、4貫も多分たべれない……とりあえず店内へお店は二…

海外で英語で接客するということ②

あんまり、こういうこと書きたくないんだけどじゃぁ書くなよって話なんだけど私の働いてるところはカフェで、運んだりとかはしないけどドリンクつくったりカウンターでオーダーとったりが仕事最近多いお客さんが英語がききとれなくて聞き返したり間違った対…

バンクーバーのサマータイム??

バンクーバーもサマータイムあるみたいです。サマータイムっていうのかな?わからんけど、10月だか11月のあたまくらいに一時間時計遅めて今日の21時?だか明日の0時に一時間時計早めます。ねぼうしないようにきをつけないと今日から4連勤6時出勤の始まりど…

海外のジュース

お酒もジュースも飲むことがだいすきなわたし。でもなるべく家でのアルコールは控えていてそしたらジュースをのみたくなるでもこっちなんでかわかんないけどジュースちょっと高いんだよね日本の1.5倍?くらいするがしかしこないだSuper store でみつけてしま…

【雑貨】Doller Tree

バンクーバーにはDORARAMA という100均みたいなお店があるでも買ってみると税金ついて1.40$くらいなったりする笑これは税金あるあるで、仕事先近くのドララマじゃない100均みたいなおみせへどーんはいってみるとダイソーみたいなかおりそこはどこの国もかわ…

「日本人」の女の子として海外で生活するということ

またしてもワーキングホリデーっぽいおはなし。 もう女の子とかいう年では無いけれど、(25歳)童顔でアジア人なせいか、 海外だと18歳くらいにみられます。 海外だと、特に留学生?とか住んでたりすると 「日本人」の女の子ってすごくすかれる。 なんでだか…

海外で英語で接客するということ

久しぶりにワーキングホリデーらしいお話。 私の働いているところはカフェで、割と昔からのお客さんが多いお店。 だからなのか割と、圧力をかけてくるお客さんが多い。 中にはもちろんすごく良いお客さんもいるんだけど。 聞き返すと他のスタッフが出てくる…

海外のスーパーマーケット

私、海外のスーパーマーケット好き。日本のも好きだったけど。 バンクーバーはSuper Storeっていうリアルカナディアン?のスーパーマーケットと、T&Tっていう中国系のスーパーマーケットが一番大きい。 個人的にはSuper Storeが好き!T&Tはちょっと匂い…

住んでた家と今の家

とうとうひっこしました!! バス乗り換えて3往復・・・・重かった、にもつ。 家の話しはこの記事までにして、ためにためてたレストランのこと書いてこうとおもってます こっちではシェアハウスは残念ながらベースメントが一般的。 ベースメントは半地下の…

笑い話にしたいほどひどい話③最終回

住みはじめて4ヶ月目のある日、なんか、 身体がかゆい。 その日は朝から仕事で夜になって気づいたのですが、両手足と両足に赤い発疹が…。 なんかダニみたいなやつ。 病院に行ってみてもらったら、ベッドバグと診断されました。 私もよくわからないんだけれ…

笑い話にしたいほどひどいはなし②

私が今のシェアハウスに住み始めたのは2015年11月1日から。 9月24日にカナダに到着後、2件のホームステイを経てシェアハウスへ移りました。 どうしてホームステイを続けなかったのかという話しは置いといて、海外での家探し。右も左もわからない…

笑い話にしたいほどひどいはなし①

はじめに。シェアハウス、すむとこってわりとだいぶ重要がしかしオーナーがいちばん重要かもしれないってことにきづいた彼らは金をにぎっているからです。いくら法が、あったって、、、このいえのボスは私と叫ぶレベル。crazyとしかいいようがありません。は…

こちらにきてから知った英語①(多分学校で習ってない)

最近(先週の土曜日から)はまってるのみもの ライチサイダー。安くておいしい。でもねびびった。一本170キロカロリーもあった。 さて、こちらに来てから知った英語、そしてよく耳にする英語。 簡単な単語なんだけどなるほどそうやってつかうのかーみたいな …

友達の友達の誕生日会【送別会・誕生日会のひらきかた】

今日は友達の友達の誕生日会!! 友達の友達??? はい、友達の友達です 語学学校通っていた留学生だけかもしないけれども、誕生会と言ってもバーで集まって飲む感じです。いつも そしてだいたい「友達つれてきてよいよ」なのでわりとわいわいしてます。 一…

今の仕事をはじめたわけ【仕事の探し方、履歴書】

わたしはとても仕事探しは苦労するときいていて、やはりジャパレス(ジャパニーズレストラン、お寿司屋とかラーメン屋とか)だとすごく日本語環境になってしまうらしく、 かといってジャパレスじゃないところだと英語がそこそこ話せないと採用してもらえない…

バンクーバーのお仕事事情①

だいぶ日本と違うなと感じたことは みんな時間になったらすぐにあがることです 飲食だからなのかな どこでもそうなのかはわからないけれど、日本でも。 私が学生時代(2009年~2015年頃)にアルバイトしていた某焼肉屋さんは わりと10分とか15分とか、 お客…